Türkmen dili زبان ترکمنی Turkmen language

Türkmen dili زبان ترکمنی Turkmen language

یادگیری زبان ترکمنی برای انگلیسی و فارسی زبانها Learning Turkmen language for English and Persian speakers
Türkmen dili زبان ترکمنی Turkmen language

Türkmen dili زبان ترکمنی Turkmen language

یادگیری زبان ترکمنی برای انگلیسی و فارسی زبانها Learning Turkmen language for English and Persian speakers

تمرین زبان ترکمنی و گفتگو برای آشنایی Turkmen language practice and conversation to get to know each other

Turkmen language practice تمرین زبان ترکمنی

6) Answer the questions using the given word and appropriate pronoun.

با استفاده از کلمه داده شده و ضمیر مناسب به سوالات پاسخ دهید.

Berlen sözleri we degişli çalyşmalary ulanyp soraglara jogap beriň.


Example/مثال /Göredeli:

Jon nähili? …Ol gowy... (gowy) 

(How is Jon? He’s good.) 

(حالت جون چطوره؟ اون خوبه.)

- Siz nähili? ………………… (gül ýaly) 

(How are you? We’re great!)

(حال شما چطوره؟ ما عالییم!)

- Jeren nähili?  ………………… (erbet) 

(How is Jeren? She’s bad.)

(حال جرن چطور است؟ او بد است.)

- Myrat we Maral nähili? ………………… (erbet däl) 

(How are Marat and Maral? They’re not bad.)

(مارات و مارال چطورند؟ بد نیستند.)

- Sen nähili?  ………………… (gowy däl) 

(How are you? I’m not good.)

(تو چطوری؟ من خوب نیستم.)


Answers/ پاسخ ها /Jogaplar:

Biz gül ýaly! Ol erbet. Olar erbet däl. Men gowy däl.


Dialogue گفتگو

Maral: Nähili? Gowumy? 

How are you? Good? 

چطور هستید؟ خوبید؟

Joe: Gowy. 

Good.خوب

Maral: Sen amerikanmy?  

Are you an American?

 آیا شما آمریکایی هستید؟ 

Joe: Hawa.

Yes.آره

Maral: Sen biznesmenmi?

Are you a businessman? 

آیا شما تاجر هستید؟  

Joe: Ýok, men biznesmen däl. Men mugallym.  

No,I am not a businessman. I am a teacher. 

نه، من تاجر نیستم. من معلم هستم 

Maral: Sen öýlenenmi?  

Are you married? 

آیا ازدواج کرده اید؟ 

Joe: Ýok, men öýlenmedik. Maral, sen durmuşa çykanmy? 

No, I am unmarried. Maral, are you married?

نه من مجردم. مارال، تو متاهل هستی؟ 

Maral: Ýok, men durmuşa çykmadyk. 

No, I am unmarried.

نه من ازدواج نکردم. 



نظرات 1 + ارسال نظر
Dialekt sözleri پنج‌شنبه 7 تیر 1403 ساعت 01:53

Ýerli gepleşigiň wekillerine mahsus bolan aýratyn häsiýetli sözlere dialekt sözleri diýilýär. Dialekt sözi grek sözi bolup, ýerli gepleşik diýmekdir.

Aýal dogan (edebi dil) - ejeke (ýomut dialekti)
Ýüpek, telpek (edebi dil) - ýüfek, telfek (ýomut, çowdur dialektleri)
Alýar, gelýär (edebi dil) - alýor, gelýor (ärsary dialekti) - alor, gelor (saryk dialekti)
Dialektler edebi dili baýlaşdyrmagyň çeşmesidir. Olar çeper eserde gahrymanyň häsiýet, territorial aýratynlyklaryny aňlatmak üçin hem ulanylýar.

برای نمایش آواتار خود در این وبلاگ در سایت Gravatar.com ثبت نام کنید. (راهنما)
ایمیل شما بعد از ثبت نمایش داده نخواهد شد