جملات امری جمع در زبان ترکمن Plural imperative sentences in Turkmen language

Plural imperatives امر جمع

Plural imperatives, used when speaking to an elder, a new acquaintance, or to more than one person, are created by adding “-yň/-iň/-ň” after the verb stem, again depending on vowel harmony. For negative plural commands, add “-maň/-mäň” after the verb stem. 

دستور به جمع که هنگام صحبت با یک بزرگتر، یک آشنای جدید یا با بیش از یک نفر استفاده می شود، با افزودن « yň/-iň/-ň - » بعد از ریشه فعل، با توجه به هارمونی مصوت ایجاد می شود. برای دستورات جمع منفی، " maň/-mäň - " را بعد از ریشه فعل اضافه کنید.

Okaň!

(Read!بخوانید) 

Okamaň!

(Don’t read!نخوانید) 

Turkmen language practice تمرین زبان ترکمنی

17) Turn the verbs into plural imperatives by adding “-yň/ iň/-ň” to the verb stem. 

با افزودن «yň/ iň/-ň - » به ریشه فعل، افعال را به دستور جمع تبدیل کنید.

Işlikleri buýruk görnüşiniň köplüginde üýtgediň.

Example/مثال /Göredeli: 

(turmak) Turuň!

(Stand!برخیزید)

1. (almak) ………………………

(Take!بگیرید)

2. (oturmak) ……………………

(Sit!بشینید)

3. (kömekleşmek) ………………

(Help!کمک کنید)

4. (iýmek) ………………………

(Eat!بخورید)

5. (ýatmak) ……………………

(Sleep!بخوابید)

6. (bermek) ……………………

(Give!بدهید)

7. (ýazmak)  …………………

(Write!بنویسید)

Answers/ پاسخ ها /Jogaplar: 1. Alyň! 2. Oturyň! 3. Kömekleşiň! 4. Iýiň! 5. Ýatyň! 6. Beriň! 7. Ýazyň! 

18) Give the negative plural imperative commands by adding “-maň/-mäň” to the verb stem. 

با افزودن "-maň/-mäň" به ریشه فعل آنرا امری جمع منفی کنید.

“-maň/-mäň” goşulmasyny goşup işlikleriň buýruk görnüşiniň köplük sanda ýoklugyny ýasaň.) 

Example/مثال /Göredeli:

(turmak) Turmaň!

(Don’t stand!نایستید)

1. (almak) …………………

(Don’t take!نگیرید) 

2. (oturmak) ………………

(Don’t sit!ننشینید)

3. (içmek) …………………

(Don’t drink!(ننوشید) 

4. (ýazmak) ………………

(Don’t write!ننویسد) 

5. (ýatmak) ………………

(Don’t sleep!نخوابید) 

6. (gitmek) ………………

(Don’t go!نروید) 

7. (gelmek) ………………

(Don’t come!نیایید) 

Answers/ پاسخ ها /Jogaplar: 1. Almaň! 2. Oturmaň! 3. Içmäň! 4. Iýmäň! 5. Ýazmaň! 6.Ýatmaň! 7. Gitmäň! 8. Gelmäň!