Specifying quantities تعیین مقادیر
In Turkmen, whenever a quantity is used with a noun, the plural “-lar/-ler” suffix is not used. This includes use of the question word “näçe,” and adjectives describing general quantities, like “köp.”
در ترکمنی هرگاه مقداری با اسم به کار می رود از پسوند جمع «lar/-ler-» استفاده نمی شود. این شامل استفاده از کلمه پرسشی "näçe" و صفت هایی است که مقادیر کلی را توصیف می کنند، مانند "köp".
Meň üç dostum bar.
(I have three friends.)
(من سه دوست دارم.)
Olaň iki cagasy bar.
(They have two children.)
(آنها دو بچه دارند.)
Siziň näçe doganyňyz bar?
(How many siblings do you have?)
(چندتا خواهر-برادر دارید؟)
Turkmen language practice تمرین زبان ترکمنی
5) Answer the questions, giving specific numbers for the nouns given.
با بکارگیری اعداد داخل پرانتز به سوالات پاسخ دهید.
Ýaýyň içindäki sanlary ulanyp, soraglara jogap beriň.)
Example/مثال /Göredeli:
Seň doganyň barmy? (8) ...Hawa, meň sekiz doganym bar....
1. Oň çagalary barmy? (7) ………………………………
2. Siziň daýyňyz barmy? (3) ……………………………
3. Olaň gyzy barmy? (4) ……………………………….
4. Hassahanaň lukmany barmy? (23) …………………
5. Mekdebiň mugallymy barmy? (49) …………………
Answers/ پاسخ ها /Jogaplar:
1. Hawa, oň ýedi çagasy bar.
2. Hawa, biziň üç daýymyz bar.
3. Hawa, olaň dört gyzy bar.
4. Hawa, hassahanaň ýigrimi üç lukmany bar.
5. Hawa, mekdebiň kyrk dokuz mugallymy bar.
6) Translate the sentences.
جملات را ترجمه کنید.
Sözlemleri terjime ediň.)
Example/مثال /Göredeli:
Seň üç gyzyň bar.
(You have three daughters.)
(شما سه دختر دارید.)
1. .............................................
(You (pl.) have a father.)
(شما یک پدر دارید.)
2. ..............................................
(I have a mother.)
(من یک مادر دارم.)
3. ................................................
(She has an older brother.)
(او یک برادر بزرگتر دارد.)
4. ................................................
(We have four sons.)
(ما چهار پسر داریم.)
5. ..................................................
(Do they have a younger sister?)
(آیا آنها یک خواهر کوچکتر دارند؟)
6. ............................................
(Does he have two friends?)
(آیا او دو دوست دارد؟)
7. ...............................................
(She doesn’t have a mother.)
(او مادر ندارد.)
8. ................................................
(They don’t have friends.)
(آنها دوست ندارند.)
9. .................................................
(We don’t have a younger sister.)
( ما خواهر کوچکتر نداریم.)
10. ...............................................
(I don’t have an older brother.)
( من برادر بزرگتر ندارم.)
Answers/ پاسخ ها /Jogaplar:
1. Siziň kakaňyz bar.
2. Meň ejem bar.
3. Oň oglan dogany bar.
4. Biziň dört oglumyz bar.
5. Olaň gyz jigisi bar.
6. Oň iki dosty bar.
7. Oň ejesi ýok.
8. Olaň dostlary ýok.
9. Biziň gyz jigimiz ýok.
10. Meň oglan doganym ýok.