تمرینات حالت مالکیت متعدد در زبان ترکمنی Multiple genitive cases practices in Turkmen language

8) Translate.

ترجمه کنید.

Iňlis diline terjime ediň.

Example/مثال /Göredeli:  

Meň adym Oraz. Meň maşgalam bar.

My name is Oraz. I have a family. 

اسم من اوراز است. من خانواده دارم.

1. Men kyrk iki ýaşymda. ............................................

2. Meň aýalym bar. Oň ady Bahar. ............................. 

3. Biziň bir oglumyz we bir gyzymyz bar. ....................

4. Olaň ady Şamyrat we Gülşat.  ................................

5. Şamyrat ýigrimi ýaşynda, ol öýlenen. ......................

6. Gülşat on bäş ýaşynda, ol durmuşa çykmadyk......... 

7. Şamyradyň cagasy ýok. Ol mugallym.  ....................

8. Gülşat okuwçy.  ....................................................... 

9. Biz Aşgabatdan.  ..................................................... 

Answers/ پاسخ ها /Jogaplar:

1. I am 42 years old. 

من 42 سال دارم.

2. I have a wife. Her name is Bahar.

 من زن دارم. اسمش بهار است.

3. We have one son and one daughter.

 یک پسر و یک دختر داریم.

4. Their names are Shamyrat and Gulshat.

 نام آنها شمیرات و گلشات است. 

5. Shamyrat is 20 years old. He is married.

 شامیرات فرزند ندارد. او یک معلم است.

6. Gulshat is 15 years old. She is single.

 گلشات 15 ساله است. او مجرد است.

7. Shamyrat doesn’t have children. He is a teacher.

 شامیرات فرزند ندارد. او یک معلم است.

8. Gulshat is a student.

گلشات دانش آموز است. 

9. We are from Ashgabat.

 ما اهل عشق آباد هستیم.

9) Answer the questions regarding the above text. 

به سوالات مربوط به متن بالا پاسخ دهید.

Ýokardaky tekst boýunça soraglara jogap beriň.

1. Oraz näçe ýaşynda? ..........................

2. Oň aýalynyň ady näme?  ................... 

3. Olaň näçe çagasy bar?  ..................... 

4. Oň çagalarynyň atlary näme?  ...........

5. Şamyrat näçe ýaşynda?  ....................

6. Orazyň gyzy mugallymmy?  ............... 

Answers/ پاسخ ها /Jogaplar:

1. Oraz kyrk iki ýaşynda. 

2. Oň aýalynyň ady Bahar. 

3. Olaň iki çagasy bar. 

4. Oň çagalarynyň atlary Şamyrat we Gülşat. 

5. Şamyrat ýigrimi ýaşynda. 

6. Ýok, ol mugallym däl. Ol okuwçy. 

10) Make sentences using the table. 

با استفاده از جدول جمله بسازید.

Tablisadan peýdalanyp, sözlem düzüň.) 

Relation ارتباط…Name نام…Age سن… Position شغل

kakam…Geldimyrat…46…sürüji 

ejem…Dursun…44…öý hojalykçy 

gelnejem…Maýsa…23…lukman 

doganym…Durdymyrat…24…müdir 

agamyň ogly…Maksat …4 … 

agamyň ogly…Myrat…2 … 

men…Aýnagözel…20…talyp 

jigim…Orazmyrat…18…esger 

jigim…Maýagöze…11…okuwçy 

Example/مثال /Göredeli: 

Geldimyrat Dursunyň adamsy. Ol süruji. Oň dört çagasy bar. Olaň ady… 

1. Dursun ............................

2. Durdymyrat ....................

3. Maýsa ............................

4. Maksat we Myrat ...........

5. Aýnagözel ......................

6. Orazmyrat ......................

7. Maýagözel .....................

Answers/ پاسخ ها /Jogaplar: ?

11) Write about your own family. 

در مورد خانواده خود بنویسید.

Maşgalaň hakynda ýazmaça gürrüň düzüň. 

Example/مثال /Göredeli:  

Meň maşgalam bar. Meň ejem, kakam, bir oglan doganym we bir gyz doganym bar. Meň kakamyň ady Myratgeldi. Ol altmyş bir ýaşynda. Ol pensioner. Ejemiň ady Ogulgerek. Ol elli dokuz ýaşynda. Ol türkmen dili mugallymy. …

…………………………………

…………………………………

………………………………… 

…………………………………

…………………………………

…………………………………

Answers/ پاسخ ها /Jogaplar: ?