ادامه تمرینات فصل 11-1 ... Continuation of practices of chapter 1-11

Continuation of practices of chapter 1-11 ... ادامه تمرینات فصل 11-1

19) Use the verb provided and change it into the conditional form. Then complete the sentence with your own ideas. 

از فعل ارائه شده استفاده کنید و آن را به صورت شرطی تغییر دهید. سپس جمله را با ایده های خود کامل کنید.

Berlen işliklerden degişli şert formasyny ýasaň we sözlemleri öz pikiriňiz bilen dowam ediň.

Example/مثال /Göredeli:

Men şu ýyl iňlis dilini öwrensem (öwrenmek), maşgalam bilen Londona gitjek.

1. Ol oglan meni restorana (çagyrmak), .............................. 

2. Dostlarym doglan günüme (gelmek, negative), .............................. 

3. Sen maňa mekdepde (garaşmak), .............................. 

4. Men bazardan köýneklik mata (tapmak, negative), .............................. 

5. Eger men irden köp (ýatmak), .............................. 

6. Uçar wagtynda (uçmak, negative), .............................. 

Answers/ پاسخ ها /Jogaplar:

1. Ol oglan meni restorana çagyrsa… 

2. Dostlarym doglan gününme gelmesem… 

3. Sen maňa mekdepde garaşsaň… 

4. Men bazardan köýneklik mata tapmasam… 

5. Eger men irden köp ýatsam… 

6. Uçar wagtynda uçmasa… 

20) Unscramble the sentences. 

جمله سازی کنید.

Sözlemi tertipleşdiriň.

Example/مثال /Göredeli:

Tejene / gideli / marşrutkaly / biz 

Biz Tejene marşhrutkaly gideli. 

1. gitdi / Amerika / Zöhre / agşam / geçen ........................ 

2. Jon / okady / Çülide / şu / bäş / gün / ýyl ........................ 

3. jorasy / Gökdepä / geljek / Maralyň / hepde / barar ........................ 

4. palowy / tagamly / bişirýä / örän / Sähra ........................ 

5. Tomuň / Daşoguzdan / köp / ýazdy / hat / dosty ........................ 

6. häzir / merkezinde / ýaşaýa / Aşgabadyň / Täçmyrat ........................ 

7. siziň / naharda / näme / gelýä / günortanlyk / iýesiňiz / ? ........................ 

Answers/ پاسخ ها /Jogaplar:

1. Zöhre geçen agşam Amerika gitdi. 

2. Jon şu ýyl bäş gün Çülide okady. 

3. Maralyň jorasy geljek hepde Gökdepä barar. 

4. Sähra palowy örän tagamly bişirýä. 

5. Tomuň dosty Daşoguzdan köp hat ýazdy. 

6. Täçmyrat häzir Aşgabadyň merkezinde ýaşaýa. 

7. Siziň günortanlyk naharda näme iýesiňiz gelýä? 

21) Unscramble the dialogues. 

دیالوگ را به ترتیب بگذارید.

Dialogy tertipleşdiriň.

Example/مثال /Göredeli:

c, a, f, d, e, c 

a. Salam. Hawa, garaşýan. 

b. Sag bol, sag-aman bar. 

c. Salam, Aşgabadyň awtobusyna garaşýaňyzmy? 

d. Awtobus iki müňden, marşrutkalar bäşden, taksiler on ýa-da on bäş. 

e. Şeýlemi?! Men onda marşrutkaly gitjek. Sag boluň! 

f. Ulaglaryň bahasy näçe, bilýäňizmi? 

1.

a. Salam! 

b. Bolýa, sag bol! 

c. Salam! Gowumy? 

d. Gül ýaly. Nirä gidip barýaň? 

e. Erbet däl. Nähili özüň? 

f. Şeýlemi? Okuw barmy? 

g. Mekdebe. 

h. Hawa, bar. 

2.

a. Bar öýdýän. 

b. Çagyraý. 

c. Salam. Bagyşlaň, Mähri barmyka? 

d. Allo, salam. 

e. Bir minut garaşyň. 

3.

a. Şeýlemi, kim ol? 

b. Amerikan!!! Ol näçe ýaşynda? Gyzmy ýa-da oglan? 

c. Bolýa eje, men gitdim. Sagat ýedide Jenifer bilen gelerin. 

d. Oň ady Jenifer. O şu agşam sagat ýedide gelýä. Eje sen näme bişirjek? 

e. Ol ýigrimi dört ýaşly, durmuşa çykmadyk gyz. Men ony myhmançylyga 

çagyrdym. 

f. Eje, şu gün biziň mekdebimize täze işgär geldi. 

g. Manty hem-de palow bişirerin. 

h. Örän gowy. Ol haçan gelýä? Oň ady näme? 

i. Ol amerikan, meýletinçi. Okuwçylara iňlis dilini öwretmäge geldi. 

4.

a. Kömelekli. 

b. Bolýa baş üstüne. 

c. Iki stakan Kola. 

d. Siz näme içýäňiz? Kola, Sprait, Fanta? 

e. Mm-m-m. Bize bir tarelka Oliwýe salat bilen iki pissa getiräýiň. 

f. Salam. Men sizi diňleýän, näme hyzmat? 

g. Nähili pissa?

Answers/ پاسخ ها /Jogaplar:

1. a, c, e, d, g, f, h, b

2. d, c, a, b, e 

3. f, a, i, b, e, h, d, g, c 

4. f, e, g, a, d, c, b 

22) Translate. 

ترجمه کنید.

Terjime ediň.

Example/مثال /Göredeli:

Biz geçen Sentýabr aýynda Türkmenistana uçarly geldik. 

(We came to Turkmenistan by plane last September.) 

(شهریور گذشته با هواپیما به ترکمنستان آمدیم.)

1. .......................... 

(40 new students came from village.) 

(40 دانشجو جدید از روستا آمدند.)

2. .......................... 

(We had to live in Chuli for one week.) 

(ما مجبور شدیم یک هفته در چولی زندگی کنیم.)

3. .......................... 

(We came to Turkmenistan to study.) 

(ما برای تحصیل به ترکمنستان آمدیم.)

4. .......................... 

(I work in a House of Health every day.) 

(من هر روز در خانه بهداشت کار می کنم.)

5. .......................... 

(Is it okay if I smoke here?)

(اگر اینجا سیگار بکشم اشکالی ندارد؟)

6. .......................... 

(I want to be able to speak Turkmen well.) 

(می خواهم ترکمنی را خوب صحبت کنم.)

7. .......................... 

(I want to read, but I don’t have time.) 

(می خواهم بخوانم اما وقت ندارم.)

8. .......................... 

(If I live with a Turkmen family, I might go to many parties.) 

(اگر با یک خانواده ترکمن زندگی کنم، ممکن است به مهمانی های زیادی بروم.)

9. .......................... 

(I forgot to iron my shirt last night.) 

(دیشب فراموش کردم پیراهنم را اتو کنم.)

10. .......................... 

(I should have written a letter to my older sister.) 

(باید به خواهرم نامه می نوشتم.)

11. .......................... 

(The weather in Turkmenistan is hotter than in Canada.) 

(هوای ترکمنستان گرمتر از کانادا است.)

12. .......................... 

(What do I need in order to cook palow?) 

(برای پختن پلو به چه چیزی نیاز دارم؟)

13. .......................... 

(I think you need rice, carrots, onions, and meat.) 

(من فکر می کنم شما به برنج، هویج، پیاز و گوشت نیاز دارید.)

14. .......................... 

(Let’s go to the bazaar to buy eggs.) 

(بیا برای خرید تخم مرغ به بازار برویم.)

15. .......................... 

(Mahri is wearing a beautiful blue dress today.) 

(مهری امروز یک لباس آبی زیبا به تن دارد.)

16. .......................... 

(I started working at 8:30 and will finish working at 6:15.) 

(از ساعت 8:30 شروع به کار کردم و در ساعت 6:15 به پایان خواهم رسید.)

Answers/ پاسخ ها /Jogaplar:

1. Obadan 40 sany täze talyp geldi.

2. Biz bir hepde Çülide ýaşamaly bolduk. 

3. Biz Türkmenistana okamaga geldik. 

4. Men günde saglyk öýünde işleýän. 

5. Men şu taýda çilim çeksem bolýamy? 

6. Meň gowy türkmençe gepläp bilesim gelýä. 

7. Meň okasym gelýä, ýöne wagtym ýok. 

8. Men türkmen maşgala bilen ýaşasam, köp toýlara gitmegim mümkin. 

9. Men geçen agşam köýnegimi ütüklemegi ýatdan çykardym. 

10. Men gyz doganyma hat ýazmalydym. 

11. Türkmenistanda howa Kanadadan yssy. 

12. Maňa palow bişirmek üçin näme gerek? 

13. Saňa tüwi, käşir, sogan we et gerek öýdýän. 

14. Bazara ýumurtga satyn almaga gideli. 

15. Mähri şu gün owadan gök köýnek geýipdir. 

16. Men dokuzyň ýarynda işläp başladym we ýediden on bäş minut işlände işlap bolaryn.

23) Find and correct the mistakes in the sentences. 

اشتباهات جملات را بیابید و تصحیح کنید.

Sözlemlerdäki ýalňyşlary tapyň we düzediň.

Example/مثال /Göredeli:

Biz gitdik Daşoguza. Biz Daşoguza gitdik. 

1. Ol mugallym ýok. 

2. Olar bilemok. 

3. Okuwçylar teatra gitdik. 

4. Meň kitabymlar bar. 

5. Saňa näme gerekmi? 

6. Sižiň üç çagalaryňyz barmy? 

7. Men çagalar halaýan. 

8. Olar okamak halaýa. 

9. Serdar ertir Gökjede gitmeli. 

10. Maňa hiç zat gerek. 

11. Biz Göwher öýüne gitjek. 

12. Şirin geler haçan? 

13. Men sen bilen oýnamalymy? 

14. Men çaý içesim gelýä. 

15. Eger men gijä galýan, ejem käýär. 

16. Sen nire gidip barýaň? 

17. Näme reňki halaýaňyz? 

18. Biz direktor soraly. 

19. Biz gitsemiz, ol begener. 

20. Çaga ir ýatsa, ir turdy. 

21. Mekan günde üç wagt çay içýä. 

22. Biz hassahana gitmeli boldyk. 

23. Men sen üçin garaşmalymy? 

24. Nahar guýyp bereýinmi?

Answers/ پاسخ ها /Jogaplar:

1. Ol mugallym däl. 

2. Olar bilenoklar. 

3. Okuwçylar teatra gitdiler. 

4. Meň kitaplarym bar. 

5. Saňa näme gerek? 

6. Siziň üç çagaňyz barmy? 

7. Men çagalary halaýan. 

8. Olar okamagy halaýa. 

9. Serdar ertir Gökjä gitmeli. 

10. Maňa hiç zat gerek däl. 

11. Biz Göwherlere gitjek. 

12. Şirin haçan geler? 

13. Men seň bilen oýnamalymy? 

14. Meň çaý içesim gelýä. 

15. Eger men gijä galsam, ejem käýär. 

16. Sen nirä gidip barýaň? 

17. Nähili reňki halaýaňyz? 

18. Biz direktordan soraly. 

19. Biz gitsek, ol begener. 

20. Çaga ir ýatsa, ir turar. 

21. Mekan günde üç gezek çaý içýä. 

22. Biz hassahana gitmeli bolduk. 

23. Men saňa garaşmalymy? 

24. Nahar guýup bereýinmi?