صفت و متضاد در زبان ترکمنی Adjectives and opposites in Turkmen language

Adjectives and opposites صفت و متضاد

In Turkmen, many adjectives end with the suffix “-ly/-li.” The same suffix can also be added to many nouns to transform them into adjectives. 

در ترکمنی، بسیاری از صفت ها با پسوند "ly/-li - " ختم می شوند. همین پسوند را می توان به بسیاری از اسم ها نیز اضافه کرد تا آنها را به صفت تبدیل کند.

et (meat گوشت) 

etli gutap (meat pie کلوچه گوشتی)

kädi (pumpkin کدو) 

kädili manty (pumpkin steamed dumplings مانتی کدویی بخارپز ) 

Often, the antonym of such a word can be constructed by replacing “-ly/-li” with “-syz/-siz,” . 

اغلب، متضاد چنین کلمه ای را می توان با جایگزینی "ly/-li - " با "syz/-siz - " ساخت.

Turkmen language practice تمرین زبان ترکمنی

27) Answer the questions, replacing the “-ly/-li” suffix with “-syz/-siz,” or vice versa. 

به سؤالات پاسخ دهید و پسوند «ly/-li - » را با «syz/-siz - » جایگزین کنید و یا بالعکس.

Soraglara “-ly/-li” goşulmasynyň deregine “-syz/-siz” ýa-da tersine ulanyp, jogap beriň. 

Example/مثال /Göredeli:

Şol etli gutapmy? Ýok, etsiz. 

(Is that a meat pie? No, meatless. این کلوچه گوشتی است؟ نه، بدون گوشت)

1. Şol gazly suwmy? 

...........................................................................................

(Is that carbonated water? No, uncarbonated.)

(آیا آن آب گازدار است؟ نه، بدون گاز.)

2. Şol aşly çorbamy? 

...........................................................................................

(Is that noodle soup? No, without noodles.)

(آیا آن سوپ رشته است؟ نه، بدون رشته.)

3. Şol peýdaly naharmy? 

...........................................................................................

(Is that healthy food? No, unhealthy.)

(آیا آن غذای مفید است؟ نه، غیر مفید است.)

4. Şol ýagsyz etmi? 

...........................................................................................

(Is that fat-free meat? No, fatty.)

(آیا آن گوشت بدون چربی است؟ نه، چرب.)

5. Şol palow duzlumy? 

...........................................................................................

(Is that palow salty? No, low-salt.)

(آیا آن پلو شور است؟ نه، کم نمک.)

Answers/ پاسخ ها /Jogaplar:

1. Ýok, gazsyz. 

2. Ýok, aşsyz. 

3. Ýok, peýdasyz. 

4. Ýok, ýagly. 

5. Ýok, duzsyz.